Après avoir été énormément sollicité pour créer un bouton "Unlike", Facebook lance finalement ses "Reactions". Ces petites icônes illustrant les émotions les plus utilisées via les emojis sur les réseaux sociaux servent à réagir à une publication de manière plus personnelle. Ces emojis ont d'abord été testés au Japon, en Espagne, en Irlande et ont connu un franc succès ! Le numéro 1 des réseaux sociaux étend cette nouvelle fonctionnalité dans le monde entier. Sur les plateformes mobiles il suffit de maintenir le bouton "Like" pour faire apparaître les autres réactions. Dans la version ordinateur, il faut maintenir son curseur au-dessus...

Encore à l’essai, cette nouvelle fonctionnalité permet de proposer plusieurs versions d’une même publication. Facebook choisit la version à afficher en fonction de la langue choisie par l’utilisateur sur l’appli. Lorsqu’on gère une page Facebook dont l’audience ne parle pas la même langue, on est souvent confronté à un problème : comment faire en sorte que tout le monde puisse comprendre les publications et engager. Bien entendu, Facebook propose déjà une fonctionnalité de traduction automatique qui est supposée éliminer ce problème. Mais force est d’admettre que généralement, ces traductions sont fausses ou bien très mal faites. Certaines pages, de ce fait,...